
Episode 4
Episode 4 | 50m 1sVideo has Closed Captions
New clues about Enrique's death appear as Lola faces love, danger and politics.
As her feelings for Javier become muddied, Lola investigates new evidence about Enrique's death with help from a mysterious ally. Process 1001 gains momentum and political tensions grow.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback

Episode 4
Episode 4 | 50m 1sVideo has Closed Captions
As her feelings for Javier become muddied, Lola investigates new evidence about Enrique's death with help from a mysterious ally. Process 1001 gains momentum and political tensions grow.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
How to Watch The Lawyers
The Lawyers is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, LG TV, and Vizio.
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorship♪♪ ♪♪ [ Portazo ] -Pero ¿a dónde me llevan?
-¡Vamos!
¡Calla!
-Vamos, vamos.
-No nos han dejado velar su cuerpo ni hemos tenido acceso a su autopsia.
¿Y ahora dice que ni siquiera podemos entrar a despedirnos?
-¡A Enrique Ruano lo han asesinado!
-Es del 22 de enero, dos días después de que muriera Enrique.
¿Por qué nadie me dijo nada sobre esto?
-Os vamos a demandar, a ti y a tu periódico por injurias.
Y no vamos a parar hasta saber toda la verdad.
-No remuevas más las cosas si no quieres acabar como tu novio.
-Que no es momento de rencores.
Ahora lo que toca es arrimar el hombro y luchar por una España grande y libre.
-Para los que no me conocéis, soy Antón Fernández Lobo, y seré vuestro enlace con la cúpula del partido.
-Por cierto, que nos vamos todos al despacho de Cristina, ¿lo sabías?
Cuando acabes los parciales, Cristina tiene una mesa esperando para ti.
-¡Salud, amiga, por tu nuevo despacho!
-¡Por Manola y por Atocha!
-Bueno, somos Alejandro Ruiz Huerta y Luis Javier Benavides.
-Luisja, Luisja, para los amigos, ¿eh?
¿Y tu mesa cuál es?
-¿Por qué?
-Y Cristina Almeida va por ahí presumiendo de ti.
-Sí, hombre.
-De verdad.
Lola, ¿cuándo vas a empezar a creerte que eres una buena abogada?
-También quiero trabajar de albañil aquí.
-Volver a meterte en líos aquí.
Que nos conocemos, Patiño.
-Pero al intentar detener a Pedro Patiño, fue precisamente en ese forcejeo cuando se disparó el arma, dando en el pecho del agresor y provocándole la muerte horas después.
-Por la espalda.
Le dispararon por la espalda.
[ Música dramática ] ♪♪ -Hola.
♪♪ Mamá, ¿ha llamado alguien?
Había quedado con Lola y Javier, y me han dado plantón.
Les he estado como una hora esperando.
No he podido ver la película.
Me ha dado una rabia.
Mamá.
Mamá, ¿estás ahí?
♪♪ ¿Qué pasa?
¿Qué ha pasado?
♪♪ -Yo creo que debe de haber como unas 20 o así.
-Ponlas en la mochila.
-Pero ¿y esto que hacéis que vais a las fábricas y las repartís en la puerta?
-Hasta que las legalicen no hay otra forma, sí.
En Francia se pueden conseguir sin problema, pero aquí, pff.
Algún día podríamos ir a Palomeras y llevar algunas.
-Pues estaría bien.
-Sin miedo, Loliya, que son anticonceptivos, no una bomba.
-Una bomba.
Como te pille tu madre, no sé qué va a ser peor.
-Calla, que se me olvidó una caja el otro día y le tuve que decir que eran aspirinas.
-No te creo.
-Tres se pimpló de golpe.
-¡No puede ser!
-Para el dolor de cabeza.
Gracias.
¿Tú no quieres una caja?
-No me duele la cabeza, gracias.
-Coge una, por si acaso.
-¿Por si acaso qué?
-Venga, Lola, que he visto cómo os miráis Javier y tú.
Te estás poniendo roja.
-Entre Javier y yo no va a pasar nada.
-Hace cuatro años que murió Enrique.
-No.
Hace cuatro años que lo mataron, Margot, no me olvido.
-Nadie te pide que lo olvides.
Lola, vive tu vida, pásatelo bien.
Enamórate.
-No seas pesada.
[ Toca música de rock and roll ] ♪♪ ♪♪ ♪♪ -Lola.
-Qué susto.
-Ha venido alguien a verte.
-¿Alguien?
-Es un chico.
Le he dicho que te espere en el salón.
-Voy.
♪♪ -Hola.
-Hola.
-Eh, perdona que me presente así.
Soy Augusto Villa.
No sé si te acuerdas de mí.
Estuve en tu juicio.
-Ah, sí, es verdad.
¿Te apetece tomar algo?
-No, no, estoy bien.
-Pues, por favor.
-Gracias.
-Bueno, entonces ¿eres abogado?
-Sí.
Sí, sí.
Eh, bueno, cuando ocurrió lo de Enrique yo estaba en primero.
Eh, me, me impresionó mucho cómo, cómo se tapó todo, ¿sabes?
Sin, sin permitir una investigación.
Y... y, y yo soy muy obsesivo, ¿sabes?
Eh, siempre vuelvo sobre mis pasos para comprobar si he cerrado la, la puerta o el grifo.
Bueno, que el caso... el caso es que la muerte de Enrique se convirtió en otra obsesión, así que me puse a investigar por mi cuenta.
Y soy muy terco.
-¿Qué es esto?
-La autopsia de Enrique.
-No puede ser, es que nadie la tiene.
-Conseguí hablar con el secretario judicial que levantó el acta de la autopsia.
Mira, yo no sé si es porque está jubilado o porque le remordía la conciencia, pero el caso es que me dio una copia.
-"En el examen se observan múltiples roturas debido a la caída.
Contusiones y daños internos, destacando en la zona de la clavícula.
Un agujero compatible con..." -Con una herida de bala.
[ Música dramática ] -¿Tú esto se lo has enseñado a alguien más?
-Eh, no.
Tú eres la primera.
No lo he conseguido legalmente.
Pero si lo admiten... -Hombre, si lo admiten, se puede reabrir el caso.
♪♪ [ Música de suspenso ] ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ [ Música animada ] -Mientras los jóvenes se dedican al ocio nocturno, en el mundo están sucediendo grandes cambios políticos.
♪♪ Los acuerdos de París han puesto fin a la Guerra de Vietnam.
♪♪ Nueva York tiene un nuevo complejo financiero, y la revolución tecnológica nos deja un primer avión comercial supersónico y algunos prototipos de máquinas que no sabemos qué alcance tendrán en nuestras vidas.
En España se mantienen nuestras tradiciones y el Athletic de Bilbao gana la Copa del Generalísimo.
♪♪ Y no ajeno a las necesidades de nuestro país, Franco ha considerado también la necesidad de algunos cambios.
-En el Palacio del Pardo y en presencia de su excelencia, el jefe del Estado, tuvo lugar la solemne ceremonia del juramento de su cargo por el nuevo presidente del gobierno, almirante don Luis Carrero Blanco.
[ Chasquido de obturador ] [ Máquinas zumbando ] -[ Gritando ] ¡Ah, ah, ah!
¡La máquina!
[ Continúa gritando ] ¡Ayuda!
[ Gritos indistintos ] -Compañeros, esto es muy serio.
Estamos poniendo en riesgo nuestras vidas.
Hoy sí, hoy le ha tocado a Fermín, pero podría habernos tocado a cualquiera de nosotros.
¿Cuántos compañeros más tienen que caer?
¿Cuánto más vamos a aguantar?
-A ver, a todos nos ha afectado el accidente de Fermín.
-Accidente mis cojones.
-Eso es.
-Fermín se despistó porque llevaba 14 horas trabajando.
Y eso no es un accidente, eso es explotación.
-Macario, no me los inflames más y vuelve a la obra, que vamos retrasados.
-Y más que vais a ir.
Nosotros no vamos a volver al tajo hasta que nos escuchen.
Ni uno.
Ni uno más, compañeros.
-Ya vale.
Como no os pongáis a trabajar ahora mismo, Fermín no va a ser el único al que manden para casa.
¿Ha quedado claro?
[ Protestan indistintamente ] ♪♪ [ Porrazo ] [ Porrazos metálicos ] -Increíble.
[ Porrazos continúan ] [ Música tensa ] -Vamos a ver.
[ Conversaciones indistintas ] Macario, no sé qué hacer contigo, ¿eh?
Te pasas tanto tiempo aquí que estoy por ponerte una cama turca.
-Bueno, ya será menos.
-[ Ríe ] Siéntate, anda.
-Gracias.
-Entonces quieres demandar a la empresa por despido improcedente.
-Sí, claro.
Yo no hice nada.
-Hombre, eh, abandono de puesto de trabajo, incitación a la huelga.
-Manola, que Fermín no va a volver a trabajar, coño.
-Ya, pero tú tampoco como sigas así.
-Hace tres meses otro compañero se jodió la espalda al caerse de un andamio.
¿Y sabes por qué?
Porque no se veía una mierda, era de noche.
-Es que no deberíais trabajar de noche.
-Por no hablar de la cantidad de horas extras que hacemos y que no cobramos.
Y que cuando se las pedimos al sindicato vertical se ponen de perfil.
Si tenemos el enemigo en casa, coño.
-Bueno, voy a redactar la demanda.
¿Qué pongo?
-Yo qué sé.
Pues poner que, que les den por el culo a todos.
-Bueno, cuando sepáis me decís.
Tú sabes que tienes este juicio perdido de antemano, ¿no?
-Por favor, Manuela, no me puedes dejar solo en esto.
Si no nos apoyamos entre nosotros, ¿quién nos va a apoyar?
¿El sindicato vertical?
-Sí, pero es que no es al sindicato vertical a quien van a juzgar, es a ti.
-Ya lo sé.
-Entonces ¿qué quieres hacer?
-Pues que al menos esto sirva para algo, joder.
-¿Estás seguro?
-Estoy seguro.
-Tú sabes que esto te puede perjudicar mucho, ¿no?
-Jmm.
¿Más?
-Estás loco.
-Seguramente.
-Dolores, ayúdame a buscar expedientes de trabajadores de la construcción, eh, casos de accidentes laborales, bajas permanentes, pagos de horas extras, lo que sea, ¿vale?
-Está bien.
Voy.
-Bueno.
¿Interrumpo algo?
-Perdón.
-Dolores.
-Yo fui uno de los detenidos junto a vuestra casa con otros estudiantes cuando empezaron las cargas.
A mí me llevaron a la DGS, y allí escuché a dos de la secreta que estaban hablan-- -Gracias.
-Muchas gracias.
-El caso es que estaban muy nerviosos, porque al parecer se les había ido la mano con un chico.
-Una autopsia conseguida de manera poco clara y unos rumores que dice haber escuchado un estudiante detenido.
-Ya sabemos que no es mucho, pero este documento confirma lo que todos sospechábamos.
-No.
Este documento, Lola, ha sido obtenido ilegalmente.
-Ya, pero... -Y a tu madre, de todo esto ni una sola palabra.
¿Me oyes?
-Papá... -¿Me oyes?
¿Tú estás de acuerdo con esto?
-Yo solo quiero que se le haga justicia a tu hijo.
-Si reunimos más pruebas, podemos conseguir que algún juez autorice, bueno, una segunda autopsia, o por lo menos una reconstrucción de los hechos.
-Como si no reviviera ya cada noche la muerte de mi hijo.
-¿Y no estás harto de escuchar que Enrique es un suicida?
-¿Quieres un café?
¿Dolores?
-Pe-- perdón.
-¿Todo bien?
-Sí, sí, no.
Es que al ver a Luisja y a Elisa me he quedado pensando.
[ Teléfonos timbrando a la distancia ] Me he acordado de París, cuando vivía en la guardilla y trabajaba de au pair.
No nos dejaban llevar a nadie, y la portera siempre estaba vigilando detrás de la ventanilla.
Y... Pedro, pues, tenía que pasar a rastras por el suelo para que no le vieran.
-Ahí él siempre queriendo desafiar a la autoridad, ¿no?
-Sí.
Ahí concebimos a Paz.
Él le quería poner Amanecer, porque así firmaba sus poemas.
Pero yo le dije que por encima de mi cadáver.
♪♪ Paz me gusta más, es un buen nombre.
♪♪ Le echo de menos.
♪♪ Bueno, a trabajar.
Voy a seguir con lo de los informes que me has pedido.
-Vale.
[ Máquinas zumbando ] -En unos días comenzará en el Tribunal de Orden Público el juicio a la cúpula del sindicato ilegal Comisiones Obreras.
Se sentarán en el banquillo los llamados diez de Carabanchel -- Marcelino Camacho, Luis Fernández, Francisco García Salve, Juan Muñiz, Eduardo Saborido, Pedro Santiesteban, Nicolás Sartorius, Fernando Soto, Miguel Ángel Zamora y Francisco Acosta.
-Madre mía, si es que estamos en todos los periódicos.
Mi madre lleva toda la semana presumiendo de que su hijo es uno de los abogados del 1001.
-Abogado asistente.
-Nada, tecnicismos.
Al final, los abogados asistentes hacemos más que los abogados principales.
-No, tú sigue, sigue.
¿Qué decías?
-Nada.
-¿Nada?
-No.
-¿No?
-¿Qué?
-Decía que te agradece mucho esta oportunidad.
-Eso.
-Ya.
Pues toma.
Necesito que repases el atestado y las testificales de todos los acusados.
Aunque representamos a Marcelino, es una estrategia de defensa común.
Es importante conocer todos los datos.
Javier, acompáñame, que te doy las diligencias.
-Claro.
Hasta luego, asistente.
-Cristina, eh, han llamado de otro periódico extranjero.
Eh... Pues no lo he apuntado.
Bueno, con nombre como de ópera.
Algo con F.
-"¿Le Fígaro?"
-Eso, "Le Fígaro".
Nada, que quieren saber cómo llevas el caso.
-Coño, pues, mal, si no paran de llamarme.
-Pero ¿no decías, Cristina, que había que promover el interés entre la prensa internacional?
-Buenos días.
-Pues sí.
Y que mi francés era perfecto también.
-Buenos días.
-Buenos días.
[ Teléfonos timbrando a la distancia ] -Se te han pegado un poco las sábanas, ¿no?
-Sí, estoy un poco cansada.
He dormido mal.
-¿Y eso?
¿Ha pasado algo?
-¿Quieres un café?
-Gracias.
¿Quieres que comamos juntos luego, o algo?
-No sé, es que tengo muchas llamadas.
Luego lo hablamos.
-Claro.
[ Música dramática ] ♪♪ -Las penas solicitadas por el Ministerio Fiscal, que suman más de 160 años en total, son absolutamente desproporcionadas.
-Estamos ante una nueva violación de los derechos humanos, perpetrada por un régimen moribundo, pero que se empeña a dar por saco hasta el final.
Bueno, eso último mejor no lo pongas, ¿no?
Si lo lee mi padre... Mira, mejor apunta que somos abogados de ideas y de partidos distintos, que hemos formado una defensa plural unidos por una causa común.
-Muy bien.
¿Nos sacamos la foto?
[ Obturador chasquea ] Muchas gracias.
-Muchas gracias.
Buenos días.
-Muchas gracias.
-El partido socialista tiene que estar sí o sí.
-Y no vamos a admitir quedarnos.
[ Discusiones indistintas ] -Bueno, unidos, unidos.
-No, no, solo caben diez.
-Aquí ya está representada toda la oposición al régimen.
-Pero ¿qué pasa?
-Los del PSOE, que se quieren incorporar a la defensa a estas alturas.
Proponen a un abogado joven, a un laboralista sevillano.
-Pff.
-Pero hay diez acusados.
Con él seríamos once abogados.
Eso quiere decir que alguien de nosotros quedaría fuera.
A ver, democristianos hay dos.
-Y del PCE hay tres.
Que sumar sabemos todos.
-Paca, si tenemos en cuenta la militancia de los presos, el PCE debería tener más presencia.
-¿Y eso quién lo dice?
¿Tú o el partido?
-Claro, es que en este caso los dos somos lo mismo.
-Bueno, pues, es que la familia insiste en que lo defienda yo.
-Pero que esto no va de individualismos.
Es una acción conjunta.
¿Tú no eres consciente de la importancia que tiene este juicio?
-Yo a quien me debo es a mi cliente.
-Bueno, a ver, también es verdad que a estas alturas el caso ya está muy avanzado.
-Jmm.
-Yo creo que lo mejor es dejar la lista como está.
Este caso es demasiado importante como para andar con disensiones entre nosotros.
-Totalmente de acuerdo, Joaquín.
Totalmente de acuerdo.
-Numerosas voces internacionales han manifestado su apoyo a los acusados en el proceso 1001.
El último, el escritor americano Arthur Miller, que declaraba que es escandaloso que un hombre pueda ser encarcelado por intentar organizar sindicatos independientes... -¿Ya has terminado el libro?
-Y ha mostrado su esperanza de que buscarlos... -Todavía no.
Acabé ayer el segundo relato, el monólogo.
-¿Y qué?
-Me ha parecido muy interesante, la verdad.
Cómo plantea el personaje femenino que está siempre supeditado al -- al protagonismo masculino.
Sí, y escrito todo sin signos de -- de puntuación.
Bueno, me lo leí de una sentada.
-[ Se ríe ] Pues a lo mejor te dejo otro, que creo que te puede gustar.
Se llama "El segundo sexo".
-Vale.
Gracias.
-Cuando te los acabes me los devuelves.
-Sí, claro.
[ Ríen ] -Bueno.
Voy a seguir.
Gracias por la comida.
-De nada.
♪♪ -¿Qué?
¿Nunca viste a una mujer embarazada o qué?
Marcelino.
¿Qué tal, guapo?
-Hola, Cristina.
-¿Cómo estás?
-Qué alegría verte.
-Sí.
-¿Cómo va todo por ahí fuera?
-Pues bien.
Franco ha muerto y han decretado la amnistía.
-[ Riendo ] No cuela, Cristinita.
-Ya, pero, ay, si hubiera sido verdad, ¿eh?
-Ay.
[ Ríen ] -Mira, que sepas que hay más prensa internacional que el día que vinieron Los Beatles.
-¿En serio?
-Sí.
Te juro que no se habla de otra cosa que de vuestro juicio, y eso es muy bueno.
-¿Y qué pide el fiscal?
-Pues, a ver, la fiscalía presupone que la reunión era nada más y nada menos que para organizar una huelga general que derrocase el régimen.
-¿Cuánto?
-Es que no tiene ningún sentido, Marcelino, de verdad.
-¿Cuánto?
-Lo estamos intentando todo.
-Cristina... -20 años.
Pero tenemos opciones.
Los documentos incautados se incorporaron al sumario sin seguir el protocolo habitual, y eso lo podemos impugnar.
-Ya, ya.
-Vamos a intentarlo todo, Marcelino.
Estamos haciendo todo lo posible.
Somos diez abogados trabajando en equipo.
-¿Y mi Josefina cómo está?
-Al pie del cañón.
Vuestras mujeres no han dejado de movilizarse ni un solo día.
-Que se tengan que ver en estas.
-¿Por aquí qué?
¿Os tratan bien o qué?
-Más o menos.
Al estar todos juntos se hace más llevadero.
Nos dejan fumar en la celda y jugar a las cartas.
Lo único es la mierda que nos dan de comer.
-Ya.
Bueno.
Eso lo arreglo yo en un santiamén.
♪♪ De parte de Josefina.
Aunque seas republicano, hoy vas a cenar como un rey.
Tienes dos minutos.
-Gracias.
♪♪ -Disculpe.
Es que estoy un poco mareada.
Estoy en el cuarto mes, y no sé si sería posible que me acompañase a la salida un momentito para que me dé el aire o un poquito de agua.
-Ande, venga, acompáñeme.
-Muchísimas gracias, ¿eh?
-Es que ya venía por aquí y decía: "No estoy fina, no estoy fina".
Y... y al final... ♪♪ Gracias.
♪♪ -Hemos oído que hubo un chivatazo.
-Ha corrido ese rumor.
Sí, pero creemos que seguramente fue un fallo de seguridad.
-Podría ser.
Nos siguen a todos.
-Sí, pero eso no es lo más importante.
Tenemos que centrarnos en la defensa.
-Y estáis haciendo muy buen trabajo, compañeros.
De verdad.
Por eso, desde el partido, lo que... -Ya, pero no es suficiente.
Están empeñados en demostrar que Comisiones Obreras es una filial del PC.
No, lo negaremos.
Vamos, lo vamos a negar todo.
-Pero necesitamos una movilización sin precedentes.
-Exacto.
Que ya la estamos teniendo.
Pero es fundamental tener observadores internacionales.
-Estamos en ello, ¿eh?
En esta carpeta tenéis un resumen actualizado de todos nuestros apoyos.
¿Ah?
Incluso, hay algunas cartas de algunos ministros australianos.
-Esos dudo que acudan al juicio, ¿no?
-[ Ríe ] -Ay, en fin, a ver.
A ver qué tal arrancamos mañana.
-Sí.
¿Tienes un minuto?
Que quería comentarte algo.
-Sí.
Héctor, no me esperes.
Y directito pa' casa, que te conozco.
Que mañana te necesito yo al 300 %.
-Claro, jefa.
-¿Quieres un cigarro?
-Sí.
-Tú dirás.
-Es sobre Jesús.
-¿Jesús?
¿Mi Jesús?
-Sí.
-Ah.
¿Quieres fuego?
-Sí.
-Pues que el partido no ve bien que me separe, me dice.
-Bueno.
-¿Y qué te esperabas?
Si son peores que la sección femenina.
-No, no, y que haga un esfuerzo para arreglar las cosas.
Pero, claro, que lo haga yo, ¿sabes?
Mi marido que se toque la gaita, ahora que me ha oído.
-Y yo que creía que el aparato y tú erais la misma cosa.
-Oye, una pregunta.
¿Es cierto que va a ir al juicio el Marlon Brando este?
-¡Qué va!
Al final no.
Una pena.
Justo ahora que me voy a quedar libre.
[ Conversaciones indistintas ] -Madre mía.
[ Conversaciones indistintas continúan ] -¿Esa no es Elisa?
-Es que os juro que se pasan el día así.
Yo a veces no entro en el despacho, no vaya a ser que me den ganas de unirme.
[ Ríen ] -Pues que disfruten.
-Pues sí.
Venga, por vuestro triunfo en el 1001.
-Por nosotras.
-Por Dios y por Lenin.
[ Ríen ] -¡Amnistía, libertad, democracia!
-¡Mierda!
-¡Viva España!
¡Viva Franco!
[ Tumulto ] -Madre mía, cómo está esto.
-No tiene buena pinta.
-Bueno, ante todo, mucha calma.
-¿Me dejas pasar?
-Claro, hombre.
Haceos un favor y perded el juicio.
¿Mm?
[ Música tensa ] -Tira.
♪♪ -Paquita, subimos ya.
♪♪ Sí, está fuera.
Pobrecilla, estaba tan nerviosa.
-Cristina.
Cristina, ven.
♪♪ [ Susurra indistintamente ] ♪♪ -¿Qué te ha dicho el fiscal?
-Lo mejor que podríamos esperar.
-[ Susurrando ] ¿Qué?
-Van a reducir las penas.
Me ha enseñado la calificación y todo, o sea que no es un farol.
[ Conversaciones indistintas ] ♪♪ -Se abre la sesión.
♪♪ Preside don Alfonso Roda Corominas.
♪♪ ♪♪ -Buenos días, señora.
-Buen día.
♪♪ -Hasta corbata me he puesto, Manuela, hasta corbata me he puesto.
-Muy bien.
-Estoy nervioso.
-Nos va a venir muy bien.
-Bueno, a ver qué pasa.
Mira, ahí está.
-Bueno, ya veremos.
[ Conversaciones indistintas ] Hombre, Macario, otra vez por aquí.
Adrián Salazar, enlace sindical de la construcción y ferviente servidor de los trabajadores.
-Manuela Carmena, abogada de Macario y ferviente seguidora del Atleti de Madrid.
-Tendrías que haber aceptado ser enlace del sindicato.
-Ya, claro, para cerrarme la boca, ¿no?
Ni harto de vino me junto yo con fascistas.
-Muy bien, encantada.
Déjalo ya, Macario, que te conozco.
En el juicio nada de arengas, ni de discursos, ni de nada.
-Camaradas, siempre ha existido la lucha de clases.
Porque las clases privilegiadas se apropiaron de los medios de producción, oprimiendo al trabajador, cuyo esfuerzo nunca ha sido recompensado como realmente merece.
¡Hombre, ya!
-Vale, ya está, Macario.
Por favor.
-Orden, orden.
Silencio, o desalojo a la sala.
Y eso también va por usted, señor Barja.
-Señoría, con su permiso, esto es una pérdida de tiempo.
El despido del demandante fue del todo procedente.
Abandonó su puesto de trabajo e inició una protesta amparado por la organización ilegal, señoría, ilegal, de Comisiones Obreras a la que pertenece.
-¡Y a mucha honra!
-Letrada, por favor.
-Macario, ya está, ¿eh?
O hablas tú o hablo yo, pero es que así no vamos a llegar a ningún lado.
Señoría, mi patrocinado es un hombre honrado.
Es un obrero que siempre cumple con su trabajo.
-Salvo el día de autos, ¿eh?
Señora Carmena, ahí tengo que darle la razón al abogado de la empresa.
-Es verdad, señoría.
Pero si ese día actuó así fue para denunciar una injusticia.
-Bueno, hay otras vías.
-Sí, vías que en la mayoría de los casos no están funcionando.
Y que, además, generan muchas tensiones en el trabajo.
Prueba de ello es el testigo que desea aportar la acusación.
-Está bien, pues, vamos a ello.
Que pase el testigo.
[ Conversaciones indistintas ] ♪♪ Siéntese.
♪♪ -Sí, ya lo sé, Lola.
Pero es que, si no presentamos el recurso pronto, corremos el riesgo de que prescriba.
-Bueno, pero hubo delito, lo probaremos.
-Ya, ya, pero es que sin el permiso de la familia no podemos hacer nada.
-No sé, intentaré hablar con Margot.
Es la única persona que le puede convencer, la verdad.
-Vale.
Vale, de acuerdo.
Habla con ella, pero en cuanto puedas, por favor.
Es que no tenemos tiempo, de verdad.
Y es que, si no lo hacemos ahora, creo que nos vamos a arrepentir.
-Hola.
-Hola.
Este es Augusto, Javier.
Ha terminado Derecho.
Y, bueno, nos conocimos en la facultad y me estaba pidiendo algún consejo.
-Ah, pues yo tengo uno.
Oposita.
¿No?
-Bueno, que yo mejor me voy, ¿vale?
Encantado.
-Igualmente.
¿Qué, subes?
-Eh, no, tengo asamblea en Palomeras.
-Ah, pues, te acompaño, que así veo a mi hermana.
-No, no, no, no, voy... -Sí, de verdad, no me cuesta nada, Lola.
-No, de verdad.
Que no.
-Si es que tengo el coche ahí, de verdad, que es un momento.
-Javier, te estoy diciendo que no, por favor.
No necesito que me lleves a ningún sitio ni que estés tan pendiente de mí.
Puedo sola.
-Bueno, yo lo decía por ti porque estaba lloviendo, pero... Eh, creo que está la boca de metro ahí al lado.
[ Música dramática ] ♪♪ -¿Podría decirnos cuál es su profesión?
-Sí, soy tornero.
Bueno, era.
[ Conversaciones indistintas ] -Orden.
Orden.
Orden, o desalojo a la sala.
Continúe, letrada.
-¿Conoce usted a mi patrocinado?
-¿Al Maca?
Claro.
Anda que no hemos pateado andamios juntos, ¿eh, compañero?
-Entiendo que hasta que tuvo lugar su accidente.
-Señoría, por favor.
El caso del señor Zafra es muy triste, y lamentamos profundamente su accidente, pero no tiene ninguna relevancia en este juicio.
-Sí que la tiene, señoría, porque esta desgracia conmocionó gravemente a mi patrocinado al considerar que su compañero podría seguir conservando el brazo de no haber tenido que trabajar muchas más horas seguidas de lo estipulado en el convenio.
-A ver, ¿qué le voy a hacer?
El tajo no descansa, señora.
Llueva, nieve o haga un sol de tres pares de cojones.
Con perdón.
-Claro.
Entiendo.
Pero, si el tajo no descansa, pues, usted tampoco, ¿no?
-Por eso me despisté.
Y cuando me quise dar cuenta... -¿Y le hizo saber de su situación y la de sus compañeros a su sindicato?
-Sí, pero ellos nada.
Como el que oye llover.
-Pero luego bien que nos cobran las cuotas.
-Eso sí.
-¿En serio la acusación va a convertir esto en un juicio contra la organización sindical española?
-Pues eso parece.
Siéntese, por favor.
-Señoría, gracias al testigo ha quedado claro que los trabajadores se ven obligados a hacer horas de más sin ningún tipo de control.
-Y no nos pagan ni una.
-¡Ni una!
¡Ni una!
-Ni una.
-Letrada, haga callar a su patrocinado o le pongo una mordaza.
-[ Exhala ] -Señoría, ¿me puedo acercar?
-Sí, claro.
-Según puede confirmar en este informe, en el año 1970 se registraron más de un millón de accidentes laborales, de los cuales 3000 fueron víctimas mortales.
Como usted bien sabe, el Plan Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo nació para frenar la alta siniestralidad, pero es que no es eficaz si los trabajadores se ven obligados a hacer 14 horas seguidas para cobrar un sueldo que por lo menos sea digno.
Este otro estudio analizó los registros de empleo en la construcción durante 13 años.
Y llegó a la conclusión de que las horas extras están asociadas a una tasa de riesgo de lesiones un 61% más alta.
-Todo esto está muy bien, letrada, pero ¿a dónde quiere llegar?
-Yo lo único que quiero, señoría, es que se entienda la reacción de mi patrocinado.
Ni él ni ninguno de sus compañeros se siente apoyado ante este tipo de abuso.
Y usemos la palabra adecuada, es que esto es un abuso.
-Esto es increíble.
Le conmino a anular esta pantomima.
-Y yo le conmino a guardar silencio si no quiere que le expulse de esta sala.
-Señoría, mi patrocinado aquel día dejó su puesto de trabajo, sí.
Pero también es verdad que ha dedicado muchas horas extras a su empresa y nunca ha llegado a cobrarlas.
Porque él cumplir, siempre cumple.
Pero es que luego su sindicato no las reclama.
[ Conversaciones indistintas ] -Orden.
¡Orden!
¡Silencio en la sala!
¿Que me la tenga que armar en todos los juicios?
Acérquense, letrados.
Señora Carmena, no puedo declarar el despido de su patrocinado improcedente por mucho que usted se empeñe en convertir su rabieta en un gesto épico.
Vuelvan a sus sitios.
Pónganse en pie las partes.
Señor Barja, declaro su despido procedente.
Por otro lado, ordeno a la empresa a pagar todas las horas pendientes tanto del señor Barja como del resto de sus compañeros.
Y, además, que se respeten los turnos de 12 horas de descanso entre las jornadas de trabajo.
He dicho.
-¡Muy bien!
¡Bien!
¡Muy bien!
¡Muy bien!
-¡La mejor!
¡Bien, bien!
-¡Enhorabuena!
-¡Elisa!
[ Aplausos ] -Gracias por todo.
-Enhorabuena, letrada.
Cuando tenga un conflicto laboral, la llamaré a usted.
-Gracias, señoría.
-Adiós.
-Se llama Manuela Carmena.
-Y esa es la que te ha vapuleado.
-Hombre, tampoco.
-Buena jugada, Manuela.
Muy bien.
-Pero ¿qué me dices, hombre?
Si he perdido el caso?
-Ya.
Pues ándate con mucho cuidado, porque te estás ganando muchos enemigos.
Buenos días.
-Manuela, ¿quién es el que está ahí que está hablando con Salazar?
-¿Ese?
Raúl Sotovento.
Es el líder de la organización sindical de transportes.
Y, por lo que me han dicho, a su lado, el otro, Salazar es un bendito.
-Las cosas están cambiando, Raúl.
Ahora le troces a un trabajador, y te monta una huelga.
Y los despachos laboralistas ganan terreno.
-Ya.
¿Y el suyo dónde dices que está?
-Los diez procesados, miembros de la asociación ilegal de comisiones obreras, fueron detenidos el pasado 25 de junio de 1972 en el convento de Oblatos, acusados de un delito de asociación ilícita en grado de directivo.
-¿Se ratifica el Ministerio Fiscal en sus acusaciones?
-Sí, señoría.
-La defensa puede presentar sus alegaciones.
-Eh, con el permiso de su señoría.
-Dale, Joaquín.
¿Vas a sacar otra vez la encíclica?
-Bueno, soy abogado de costumbres.
¿Qué le vamos a hacer?
A ver, la encíclica "Pacem in Terris" de Juan XXIII acoge que los derechos de reunión y de asociación son instrumentos absolutamente indispensables para la defensa de la dignidad y de la libertad.
-La acusación fiscal se basa únicamente en una hipótesis policial que no se sostiene.
-Y, además, la brigada político-social ha ocultado su fuente de información.
-Acusan a mi representado de pésima conducta social sin pruebas, algo impropio de un tribunal de cualquier país civilizado.
-Yo fui al convento para escuchar una charla sobre la iglesia actual.
-Nicolás y yo fuimos allí para ver a nuestro amigo, el padre jesuita Carlos Giner.
-Y yo me perdí y fui a parar allí.
¿Oblotes dice que se llamaba?
-Ya he oído suficiente.
El ministerio fiscal se ratifica en su calificación con la petición de pena.
-Con la venia, señoría.
[ Sirenas de policía acercándose ] [ Protestas indistintos ] -Es algo gordo.
[ Sirenas continúan ululando ] -Continúe, señor Uribe.
-Señoría, el ministerio fiscal, dados los testimonios de los acusados y en base a las argumentaciones de la defensa, está dispuesto a aceptar una reducción de la... -Pasa.
-[ Susurra indistintamente ] [ Sirenas continúan ululando ] -Señores, el juicio se suspende.
Los acusados serán llevados a los calabozos.
Sus abogados quedan a la espera de que este tribunal se vuelva a pronunciar.
-¿Sabes qué ha pasado?
-Ha tenido que ser un atentado o algo.
-¿Un atentado?
[ Conversaciones indistintas ] -Paca, por Dios, ¿qué ha pasado?
[ Conversaciones indistintas continúan ] -¿Qué dicen?
-Han matado a Carrero Blanco.
-Joder.
-¿Qué ha pasado, Paca?
-Han matado a Carrero Blanco.
[ Conversaciones indistintas continúan ] [ Gritos de protesta acercándose ] [ Gritos de protesta ] -¡Hijos de puta!
[ Gritos de protesta continúan ] -Pero qué animales, ¿no?
-Vamos, ya.
Dale, Cristina.
-¡Eh, eh, eh, eh!
-¡Con cuidado, con cuidado!
[ Gritos indistintos ] -¡Paca!
-¡No!
¡El pasillo!
¡Despejad el pasillo, hostia!
¡Venga!
¡Don Marcelino, pasad, pasad!
¡Pasad por aquí!
¡Tendrás que pasar por encima de mi cadáver!
[ Gritos continúan ] -¿Qué me miras tú?
¿Qué miras?
¡Ven aquí!
-Según nos informan, dicen que un coche le ha cogido la explosión de lleno y que lo ha subido hasta la azotea.
-Vamos a ver, parece que el coche que hay en el tejado es el del presidente del gobierno, y parece ser que está muerto.
-Han sido varios los coches que, aparcados o que circulaban por este lugar en esos momentos, han salido volando por los aires.
Hasta el momento se desconocen las causas, por ahora, que han motivado este terrible accidente.
Eh, parece ser que ha podido ser una explosión de gas, pero esto no está concretado todavía.
-Han suspendido el juicio.
-Increíble.
-Pero no, no ha salido nadie del TOP.
He intentado localizar a Cristina, pero es que no ha habido manera, Javier.
-Vale.
Lo mejor será que os marcháis todos a casa con vuestras familias.
Y tened cuidado, porque la calle puede estar muy peligrosa.
¿Vale?
-¿Quieres que intente localizar a Cristina o a Héctor?
-No, no, no se preocupe, María Antonia, ya lo hago yo.
-¿Seguro?
-Usted váyase a casa, de verdad.
-Vale.
-Gracias.
Hola, soy Javier.
¿Está Lola?
Pero ¿no teníais asamblea hoy?
No, no sé nada de lo que dicen por la radio.
Disculpa, te tengo que colgar.
Adiós.
Mierda.
-Los servicios informativos de la dirección general de Prensa... -Vicente, pásame el teléfono.
-...facilitan la siguiente nota.
De la investigación realizada en el lugar de la muerte del presidente del gobierno, almirante Carrero Blanco, resulta que se trata de un criminal atentado.
Un cráter en la calzada de unos ocho metros de diámetro... [ Teléfono timbra ] La potencia de la explosión fue tal que el automóvil voló por los aires, chocó en la cornisa superior de la residencia de los jesuitas y fue a caer dentro del patio.
-¿No contesta?
-No, en el despacho no me coge nadie.
-Igual las líneas están colapsadas.
Con la que hay liada.
-Don José Luis Pérez Mogena, el inspector de policía... -Tranquila.
Javier estará bien.
[ Voz de locutor de radio hablando indistintamente ] -Es que no le he contado lo de Enrique todavía.
-Es que todavía no hay nada que contar.
-Tan pronto como se conoció el trágico suceso, se personaron en la ciudad sanitaria los príncipes de España, miembros de... -Voy a llamar otra vez.
-...personalidades, entre las que se encontraban los marqueses de Villaverde... [ Timbre de puerta ] -Hola, Javier.
-Hola, buenos días, María Dolores.
¿Está Lola?
-No, aquí no ha venido.
-¿Y no ha llamado ni nada?
-No.
No me asustes, Javier.
-No, no, no te preocupes.
Creo que tenía alguna cosa en vivienda.
Igual está allí esperando a ver qué pasa.
Voy a ver si la encuentro, ¿vale?
-Dile que me llame, por favor.
-Sí.
Hasta luego.
-Dios santo, esto cada vez se está poniendo peor.
-Madre mía, no salimos vivos de esta.
-Ay, ¿puedes parar?
-Dos horas llevamos aquí ya.
-Ya, ya lo sé.
Pero, mientras estemos aquí, no nos puede pasar nada.
Además, el juicio se va a reanudar.
-¡Dios santo!
[ Protestas a la distancia ] -Oye, ¿y si pedimos ir con los presos?
-No vamos a estar aquí eternamente.
-Bueno, ya lo sé, pero al menos ahí habrá seguridad, digo yo.
-¿De verdad piensas que se va a reanudar el juicio?
-Pues eso espero.
-Corominas no reanuda con una cosa así, ¿eh?
-Como se están poniendo las cosas, pero ¿tú te crees... -Escuchadme.
-¡Escuchadme!
Por favor.
Lo más inteligente sería hablar con el presidente del tribunal y decirle que tenemos el ánimo contrito y pedirle la suspensión del juicio.
-Pues ¿sabes lo que te digo, Joaquín?
Que el ánimo contrito lo tendrás tú.
Porque yo el ánimo lo tengo contentísimo.
[ Ambos ríen ] -Coño, por fin alguien dice lo que piensa, ¿no?
-Ah, bueno, pues, sí.
Pues que les maten a todos.
Ese es el camino.
-[ Multitud coreando ] ¡Gil Robles, párenlo!
¡Gil Robles, párenlo!
-Mira, la música de mi vida.
-No sé cómo puedes estar tan tranquilo.
-Pues porque en peores me he visto.
Y porque, distinguidos compañeros, la toga del abogado hace una mortaja estupenda.
-Eso.
Tú anímale.
Dame un cigarrillo, anda.
[ Tumulto a la distancia continúa ] Uno pa' ti y uno pa' mí.
-Cristina, dame un cigarro.
-Toma.
¿Quién tiene fuego?
[ Teléfono timbra ] -¿Hola?
[ Teléfonos timbrando ] [ Teléfonos continúan timbrando ] -La prensa internacional debe estar alucinando.
Con la que debe haber montada ahí fuera.
Solo falta que salga una procesión en la calle.
Oye, ¿por qué ya no se oye nada?
-No sé.
Manolo, ¿me das un cigarro?
-Pero casi que es peor el silencio que los gritos.
-Ya, a mí ya no me quedan uñas.
Daría mi brazo por tener una radio.
[ Puerta abriéndose ] ¿Qué tal?
¿Cómo ha ido?
-Mal.
Nos han denegado la suspensión del juicio.
-¿Ni siquiera aplazarlo para mañana?
-No, eso tampoco lo han aceptado.
-Era de esperar.
-¿Y han dicho algo más sobre el atentado?
-No.
No, no.
[ Golpes a la puerta ] -Pues vamos a ello, compañeros.
-Hala.
[ Música dramática ] ♪♪ -Pueden sentarse.
-Estamos jodidos, Paquita.
♪♪ -Se reanuda vista oral del sumario 1001/72.
¿Se ratifica el ministerio fiscal con su petición de penas?
-Sí, señoría.
-Siendo así, pónganse en pie los acusados.
♪♪ Fallamos que debemos condenar y condenamos como responsables, en concepto de autores de un delito de asociación ilícita, a los procesados que se expresan con las siguientes penas de reclusión mayor.
Marcelino Camacho Abad y Eduardo Saborido Galán, reincidentes, 20 años a cada uno.
Nicolás Artorius Álvarez de Bohórquez y Francisco García Sálvez, ambos reincidentes, 19 años a cada uno.
¡Silencio!
[ Campana ] ¡Silencio en la sala!
Y dense con un canto en los dientes, porque después de los graves acontecimientos acaecidos esta mañana podrían haber sido fusilados.
[ Tumulto ] -¡Amnistía, libertad, democracia!
-¡Hijos de puta!
¿Qué amnistía?
[ Gritos indistintos ] -Elisa, ¿has visto a Héctor?
-No.
[ Gritos indistintos continúan ] -¡Asesinos!
[ Gritos indistintos continúan ] -¿Estáis bien?
-Sí, sí, vamos.
-Vamos.
Vamos.
-¡Hijos de puta!
-¿Qué pasó?
¿Eh?
-¡Héctor!
-¿Has visto a Lola?
-No.
[ Música dramática ] -¡Déjame pasar!
¡Déjame pasar!
-¡Lola!
-¡Déjame pasar!
¡Que me dejen pasar, hijos de puta!
-¡Lola!
♪♪ -¡Javier!
¡Javier!
♪♪ ♪♪ -Lola, perdóname.
♪♪ -Vamos.
-¡Libertad!
¡Democracia!
¡Amnistía!
♪♪ ♪♪ ♪♪ -Lola, es importante, puede que tengamos algo.
-Disculpe, yo era la novia del chico que murió aquí.
-Ese chico no se tiró, y todos los vecinos lo saben.
-¿Por qué no me lo has contado antes?
-Porque no sabía cómo hacerlo.
-Mira, Lola, no tienes que elegir entre ser feliz y hacer justicia a Enrique.
-Mira, papá, yo sé que son los tuyos, pero son unos cabrones.
Están apretando demasiado.
-¿Es esta la pocilga de los cerdos comunistas?
-Están rabiosos.
Saben que pierden pie, y quieren desmoralizarnos.
- Lo están consiguiendo.
-Cuatro consejos sumarísimos, once penas de muerte.
-Son órdenes claras, ningún abogado del partido debe defenderlos.
-¿Ahora nos vais a decir a quién podemos defender y a quién no?
- Es un momento muy delicado, y nos estamos jugando mucho.
♪♪ -Paca ahora defiende terroristas.
-No, yo defiendo a quien lo necesita.
Es una cría de 19 años.
-Una cría de 19 años que pertenece a un grupo terrorista y que tiene delitos de sangre a sus espaldas, Paca.
Hay cosas que no se pueden defender.
-No te voy a engañar.
La cosa pinta mal.
-¿Nos van a matar?
-El Gobierno ha pedido a un antiguo fiscal del tribunal supremo un decreto-ley contra el comunismo.
Ese decreto permitirá celebrar consejos de guerra contra civiles.
-O sea que es como si estuviéramos en guerra, ¿no?
-Ya estábamos en guerra.
Al menos ellos nos la han declarado.
-Que nadie se mueva.
Quedan detenidos por reunión ilegal.
-Estamos trabajando.
-Usted a callar, señorita.
Vamos.
-Venga.
-Venga, tira pa' adelante.
♪♪
Support for PBS provided by:
















