Our Hometown
Nashua | Marta Alvarado
Clip | 3mVideo has Closed Captions
She has made it her mission to help other immigrants, arriving in Nashua.
Marta tells us about struggling with learning English, and how she has made it her mission to help other immigrants, arriving in Nashua.
Problems with Closed Captions? Closed Captioning Feedback
Problems with Closed Captions? Closed Captioning Feedback
Our Hometown is a local public television program presented by NHPBS
Our Hometown
Nashua | Marta Alvarado
Clip | 3mVideo has Closed Captions
Marta tells us about struggling with learning English, and how she has made it her mission to help other immigrants, arriving in Nashua.
Problems with Closed Captions? Closed Captioning Feedback
How to Watch Our Hometown
Our Hometown is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
La memoria mía, que llegamos muchos con esa ilusión de salir adelante y nos acoge y nos da la oportunidad de salir adelante.
Yo he visto clases de ciudadanía que nace aquí en la biblioteca pública.
No sé muy bien el inglés, me defiendo, pero desde que comencé en el 2015 de diciembre del 2015 se han hecho como más de 164 personas.
Ciudadanas americanas que no saben nada de inglés, que se les dificulta.
De ahí me seguí integrando más a la comunidad, a participar de voluntariados.
Comencé con un una en un grupo que queríamos poner todo en español.
Más información.
De ahí empezó un grupo que se llama, que nos entrenaron aquí en la biblioteca pública.
Nos entrenaron que fue este navegador, nos enseñaron a llegar a la gente, cómo desenvolvernos, como desenvolvernos aquí, en él, en el pueblo, en la ciudad.
Pedir ayuda para la gente que está viniendo a decirle welcome a los nuevos countries que vienen, por ejemplo, en el 2017, 16, diez, 15, 16 yo encontré en el parqueadero de la iglesia unos niños jugando un día, dos días, tres días, todos con la misma ropa todos los días.
Un día me arrimé, ya eran las mañanas, arrimo y yo que que estaban que deberían de estar deseando.
No sabía ni inglés ni español y yo no sabía mucho inglés, ni mucho ni mucho swahili, ni que era el idioma de ellos.
Después me vine a dar cuenta de que era el idioma, entonces ellos me hacían así.
Entonces comencé a comunicarme con ellos y a guiarlos y ayudarles y todo.
Con estos jóvenes los llevé a adulto lengua y Center en esos días y les dieron ya para crismas, les dieron tarjeta que carteros pa qué su tarjeta?
Yo no sé, yo le dije tal día lo recojo, pero yo en la tarjetita porque no lo llevamos para Primero Supermarket y lo llevaba por todas las filas de comidas de y yo más cuando la Coca cola hay esa felicidad y todos cogieron su coca cola y ahí es cuando llegamos a la zona de vegetales y de frutas y eso la única que se lo guarda aquí, esa felicidad, ese brillo de ojos de esos jóvenes soy yo.
Ya ahí les enseñé cómo a coger la tarjeta, que con eso iban a pagar.
Fue algo muy lindo, que lindo.
Video has Closed Captions
Clip | 3m 15s | Dan Salzer and Jonathon Picard talk about Pemi Baker TV. (3m 15s)
Video has Closed Captions
Clip | 3m | Maryann Barnsley tells us about a childhood dream. (3m)
Video has Closed Captions
Clip | 2m 1s | Katharina Kelsey and her husband made a list, Plymouth checked all the boxes, and so much more. (2m 1s)
Plymouth | The Happiness Quest
Video has Closed Captions
Clip | 2m 34s | Dr. Marie Sanders relates what can happen when an entire town works together to discover happiness. (2m 34s)
Plymouth | Memories, Stories and Cake
Video has Closed Captions
Clip | 5m 41s | Patricia Hoyt came to Plymouth for college, launched her career here. (5m 41s)
Plymouth | Memories of Plymouth
Video has Closed Captions
Clip | 1m 55s | Louise McCormick is a townie. She grew up in Plymouth, and has spent most of her life here. (1m 55s)
Plymouth | Local Foods Plymouth
Video has Closed Captions
Clip | 3m 23s | Marianna Evans talks about Local Foods Plymouth, and how the pandemic helped to create a model. (3m 23s)
Video has Closed Captions
Clip | 2m 21s | Carol Dunn tells about how this amazing town bonded together to save her business on Main Street. (2m 21s)
Plymouth | From Minsk to Plymouth
Video has Closed Captions
Clip | 3m 41s | Jim Lurie tells us how in 1917, his grandfather travelled from Minsk, Russia, across Siberia. (3m 41s)
Video has Closed Captions
Clip | 1m 34s | Bob Gannett speaks about an interesting story unfolding as he was on the radio. (1m 34s)
Video has Closed Captions
Clip | 4m | Terry Fifield has lived in a lot of places, but found that the Plymouth area to be the best. (4m)
Plymouth | Community... on Wheels
Video has Closed Captions
Clip | 6m 14s | Mike Currier talks about the roots of the Plymouth Skate Park. (6m 14s)
Video has Closed Captions
Clip | 1m 45s | Bill Clark talks about, even with growth and progress, Plymouth is a special town. (1m 45s)
Video has Closed Captions
Clip | 4m 19s | Suzan Gannett talks about Artistic Roots, and the programs and passions that it has inspired. (4m 19s)
Video has Closed Captions
Clip | 2m 31s | John Scheinman shares how the skills needed in successfully coaching can be used. (2m 31s)
Plymouth | A Commitment of Caring
Video has Closed Captions
Clip | 5m 1s | Jessica Dutille talks about re-building community, after the pandemic changed the world. (5m 1s)
Video has Closed Captions
Clip | 4m 16s | Yvonne recalls growing up in Berlin, and speaking two languages in school. (4m 16s)
Video has Closed Captions
Clip | 6m 41s | Andre speaks to us about growing up in Berlin. (6m 41s)
Video has Closed Captions
Clip | 12m 40s | Walter tells us about Berlin's Skier/Soldier, Paul Petersen, and a love story. (12m 40s)
Video has Closed Captions
Clip | 3m 36s | Roland talks about working in every aspect of the paper industry, over 4+ decades. (3m 36s)
Video has Closed Captions
Clip | 4m 19s | Renney tells a couple of great stories about growing up in Berlin. (4m 19s)
Video has Closed Captions
Clip | 5m 37s | Berlin has a language all its own, and Rachelle decided to compile a dictionary of words. (5m 37s)
Video has Closed Captions
Clip | 4m 24s | Olive speaks about growing up in Berlin, in a family that owned Bisson's Sugar House. (4m 24s)
Video has Closed Captions
Clip | 3m 5s | Lorna recalls heading into Berlin on Friday nights, for shopping & meeting up with friends (3m 5s)
Video has Closed Captions
Clip | 3m 54s | Moving to Berlin was a dream come true for Haven, as he loved working in the woods. (3m 54s)
Video has Closed Captions
Clip | 2m 43s | Diane talks about going from a 45 year career in the banking industry. (2m 43s)
Video has Closed Captions
Clip | 6m 40s | Dennis tells the story of the history of boy scouts in Berlin, NH. (6m 40s)
Video has Closed Captions
Clip | 6m 12s | speaks about growing up in Berlin, his paper route, and a creative way to make some money. (6m 12s)
Video has Closed Captions
Clip | 7m 49s | Aime tells the story of his immigrant grandfather, Francois Bisson, migrating from Quebec. (7m 49s)
Video has Closed Captions
Clip | 53s | You can spend your life dreaming of visiting exotic places. Sometimes it's better to dream (53s)
Video has Closed Captions
Clip | 2m 42s | Neil Davis says he probably shouldn't have an umbrella that nice, plus another fish story. (2m 42s)
Video has Closed Captions
Clip | 1m 9s | A little yankee math makes the negotiation more fair (1m 9s)
Video has Closed Captions
Clip | 57s | What should be in the school's curriculum? Even spouses don't always agree. (57s)
Video has Closed Captions
Clip | 50s | The only reason that there are pigs in this world. (50s)
Video has Closed Captions
Clip | 54s | Sometimes you have to think about what to put your faith in. (54s)
Video has Closed Captions
Clip | 1m 21s | A true Downeaster doesn't use any more words than need be. (1m 21s)
Video has Closed Captions
Clip | 1m 16s | You really have to keep an eye on what the neighbors are doing. (1m 16s)
Now PlayingVideo has Closed Captions
Clip | 3m | She has made it her mission to help other immigrants, arriving in Nashua. (3m)
Video has Closed Captions
Clip | 2m 51s | He recalls how welcoming & helpful the people of Nashua were when he first arrived. (2m 51s)
Nashua | Student Filmmaker Series: Tony Courounis
Video has Closed Captions
Clip | 2m | Tony Courounis edited by Jacob Whelan (2m)
Nashua | Student Filmmaker Series: Nathan Burns/Piper Burns
Video has Closed Captions
Clip | 3m 18s | Nathan Burns edited by Piper Burns (3m 18s)
Nashua | Student Filmmaker Series: Nathan Burns/Carolyn Byrn
Video has Closed Captions
Clip | 3m 9s | Nathan Burns edited by Carolyn Byrne (3m 9s)
Nashua | Student Filmmaker Series: Kendall Reyes
Video has Closed Captions
Clip | 1m 28s | Kendall Reyes edited by Abigail Russell (1m 28s)
Nashua | Student Filmmaker Series: John Richard
Video has Closed Captions
Clip | 3m 22s | John Richard edited by Jackson Torres (3m 22s)
Nashua | Student Filmmaker Series: Gabriel Cadet
Video has Closed Captions
Clip | 1m 31s | Gabriel Cadet edited by Austin Duponte (1m 31s)
Nashua | Student Filmmaker Series: Ed Lecius/Torbio Blanco
Video has Closed Captions
Clip | 2m 52s | Ed Lecius edited by Samira Torbio Blanco (2m 52s)
Nashua | Student Filmmaker Series: Ed Lecius/Adam Breen
Video has Closed Captions
Clip | 2m 52s | Ed Lecius edited by Adam Breen (2m 52s)
Nashua | Student Filmmaker Series: Cathrine Poulin
Video has Closed Captions
Clip | 2m 31s | Cathrine Poulin edited by Kylie Soucy (2m 31s)
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorship
Support for PBS provided by:
Our Hometown is a local public television program presented by NHPBS